Cómo decir feliz cumpleaños en japonés: 7 pasos

2 Métodos:Deseándole un feliz cumpleaños terminología relacionada

La forma correcta de decirlo "feliz cumpleaños" japonés es "tanjoubi Omedetou" o "tanjoubi Omedetou gozaimasu"Pero ¿cuál de estas formas que debe usar depende en primer lugar con quién está hablando. También hay otro vocabulario relacionado con los cumpleaños que sería útil saber usted. Estas son algunas de las informaciones más importantes acerca saludos de cumpleaños en Japón.

parte 1

Deseándole un feliz cumpleaños

Imagen titulada Diga el feliz cumpleaños en japonés Paso 01

Dígale a sus amigos "tanjoubi Omedetou". Se trata de una manera casual e informal para desear "feliz cumpleaños" alguien.

Utilice esta expresión sólo con las personas que están familiarizados y con quien se puede hablar de manera informal. En general, esto incluye a los amigos, la mayoría de sus colegas, la mayoría de los niños y la mayoría de los hermanos y primos más jóvenes.
Evitar su uso con cualquier persona que tenga un estatus más alto que tú, como maestros, supervisores, extraños o personas mayores. La etiqueta es muy importante en la cultura japonesa, y el uso de esta frase no estructurado podría interpretarse como grosero si le dice a alguien de un estatus más alto.
Tanjoubi significa cumpleaños.
medios Omedetou "felicitaciones".
la kanji de tanjoubi Omedetou es 誕生日おめでとう.
Debe pronunciar la frase como tan-Joh-oh-abeja MEH-di-Toh.

Imagen titulada Diga el feliz cumpleaños en japonés Paso 02

Ser más formal utilizando "tanjoubi Omedetou gozaimasu." Esta frase es más formal y puede ser utilizado como una forma educada y sincera para desear feliz cumpleaños.

Esta es la frase que se debe utilizar a alguien con un estatus social más alto, incluyendo los ancianos, maestros, supervisores y extraños.

También puede utilizar esta frase con colegas y personas con las que están familiarizados hacer hincapié en una mayor sinceridad.

Gozaimasu significa algo así como "muy", Que hace que esta frase similar a desear a alguien una "muy feliz cumpleaños".

la completa kanji de esta expresión es 誕生日おめでとうございます.

Pronunciar esta expresión como tan-Joh-bi-MEH-oh-Toh di Goh-za-i-MAHS.

parte 2

terminología relacionada

Imagen titulada Diga el feliz cumpleaños en japonés Paso 03

acaba de decir "Omedetou" o "Omedetou gozaimasu." Aunque estos no son expresiones específicas para el cumpleaños, que son de felicitación en la naturaleza y se pueden utilizar para expresar los mejores deseos en el aniversario de alguien.

medios Omedetou "felicitaciones". Utilice esta forma simplificada con las personas que están familiarizados con o con quien tenga un estatus social similar o superior. Esto incluye amigos, compañeros de clase y los niños.
El kanji de Omedetou es おめでとう. Pronunciar el término como MEH-di-O-toh.
Gozaimasu es una forma de enfatizar la formalidad o la sinceridad, haciendo Omedetou gozaimasu es adecuado para su uso con los ancianos, maestros, supervisores y cualquier otra persona cuya condición social está por encima de la suya.
El kanji de Omedetou gozaimasu es おめでとうございます. Pronuncia la expresión como oh-MEH-di-Toh Goh-za-EE-MAHS.