3 maneras de decir adiós en francés

Método 3:despedidas Común El desear bien a cualquiera otras despedidas

El término más comúnmente usado para "adiós" francés es "¡hasta la vista"Pero hay en el lenguaje, de hecho, muchas formas de decir adiós a alguien. Estas son algunas de las formas más comunes que usted debe saber.

método 1

despedidas Común

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 1

decir "¡hasta la vista" en cualquier situación. Esta es la traducción francesa estándar para "hasta luego" en portugués y se puede utilizar tanto en situaciones casuales y formales con los extraños y amigos.

Cuando dicho como una frase, hasta la vista por lo general se traduce directamente como "hasta luego". Esta frase se traduce lo largo de aproximadamente "ver de nuevo" o "reunirse de nuevo".
Au traduce en "a". Revoir traduce ver de nuevo, reunirse de nuevo o opinión.
pronunciar hasta la vista como oh-rana vwar.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 2

uso "salut" de manera informal. Usted puede utilizar salut como una forma de decir "hasta luego" cuando entre amigos o en otras situaciones ocasionales.

Evitar el uso de salut en situaciones formales.

Tenga en cuenta también que Salut se puede utilizar para complementar tanto como se pueda utilizar para decir adiós.

El término tiene una variedad de traducciones, incluyendo "saludar", "salud" y "todo bien".

pronunciar salut como SAH-lu.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 3

Cambie a "adieu."Aunque adieu no es tan común como lo era antes, todavía puede sre utilizada en la mayoría de contextos como una manera de decir adiós.

Las traduce en "a" y Dieu significa "Dios". Traducido más literalmente, esta frase dice "para Dios" y es lo mismo que decir "Vaya con Dios" o "Dios te acompañe".

Una pronunciación áspera adieu haría AHD-joo.

método 2

El desear bien a cualquiera

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 4

Desear un buen día para una persona con "bonne journée." Esta frase se traduce como "buen día" y es esencialmente lo mismo que decir "tenga un buen día".

medios Bonne "bueno".
medios journée "día".
Un Pronunciación global general de esta frase es bahn Jor-Nay.
decir "passez une bonne journée "en situaciones un poco más formales. Esta frase se traduce más literalmente como "tenga un buen día" o "pasar un buen día". Pronuncia la frase como pah-Bahn sea mil unen Jor-Nay.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 5

Desear a alguien una buena noche con "soirée Bonne." Esto se traduce literalmente como "buenas noches" y es lo mismo que decirle a alguien "tenga una buena noche".

medios Bonne "bueno".

medios soirée "noche".

Pronunciar esta frase como Bahn-ray swar.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 6

Dile a alguien para hacer un viaje con "buen viaje," "bonne route," o "bonnes vacances." Cada una de estas frases se puede traducir en algo más o menos como "tenga un buen viaje" y cada uno se puede utilizar para decir adiós a alguien que está embarcado en un viaje, o ir de vacaciones.

Voyage significa "viaje" o "viaje"entonces buen viaje traduce más directamente "tenga un buen viaje". pronuncia como Bahn-voy ahjz, con "ge" poner fin a sonar como una "j" liso.

medios de ruta "carretera", "ruta" o "camino". La frase se utiliza a menudo para decir "tener un buen viaje" o "tener un viaje seguro" y se pronuncia como rhut Bahn.

medios Vacaciones "fiesta" o "fiesta"Entonces el "Bonnes vacances" significa la frase "tener unas buenas vacaciones" o "tener unas buenas vacaciones". pronuncia como bollo VAH-kuns.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 7

uso "bonne continuation" para una breve reunión. Esta frase se utiliza a menudo sólo para decir adiós a alguien que se reunió previamente y probablemente nunca verá.

La frase se puede traducir como "buena suerte".

Pronuncia la frase como Bahn Kohn-estaño-u-ay-seohn.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 8

Decir alguien con cuidadr "prends soin de toi." En portugués, esta frase significa "tener cuidado".

Prends medios "tomar".

medios Soin "cuidado"

En este contexto, de los medios "de".

medios toi "usted".

Pronuncia la frase como prah cisne du TWA.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 9

Desear buena suerte a alguien con "Bonne Chance" o "bon courage." Ambas formas se puede decir que alguien como usted sale y ambos significan "buena suerte" en cierto modo.

Bonne oportunidad se utiliza cuando la suerte sí está involucrado. medios de azar "suerte" o "oportunidad". pronunciar Bonne Chance como shahns Bahn.

Bon courage se utiliza para decirle a alguien algo parecido "ser persistente" o "continúa intentando". medios Courage "coraje" o "fortaleza". pronunciar bon courage como bollo Kuh-rhajh.

método 3

otras despedidas

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 10

Decir adiós temporalmente con "A la prochaine" o "à bientôt." Ambas expresiones significan algo así como "hasta luego".

Traducida de forma más directa, A la prochaine medios "a la siguiente"Lo cual significa, esencialmente, "hasta la próxima vez que nos encontremos".
pronunciar A la prochaine como "ah LAH pro-shen.
Traducida directamente, un medio bientôt "de pronto"Pero el significado básico es en portugués "nos vemos pronto".
pronunciar à bientôt como ah bi-ahn-tu.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 11

uso "el plus tard". Esta frase significa, básicamente, "te veo más tarde".

Más directamente, traducida medios "hasta más tarde". la los medios "a", más medios "más" y medios tard "tarde".

Esta frase ya es muy informal, pero se puede dejar omitiendo incluso más informal tard y se limitó a decir para más.

pronunciar el plus tard como ah PLU tahr.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 12

Decir adiós a alguien el día diciendo "demain à." Esta frase significa "te veo mañana" o "hasta mañana".

medios Demain "mañana" en portugués.

Pronuncia la frase como ah du-Mahn.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 13

uso "A Tout à l`heure" o "para promocionar Suite" cuando ves a alguien pronto. Ambas expresiones significan algo así como "Te veo en un poco".

decir A Tout à l`heure de "te veo pronto" o "Te veo en un poco". pronuncia como ah ah tut leur.

decir para promocionar Suite" decir "Veo que" o "Te veo en un poco". Pronuncia a medida que los días-Do él.

Imagen titulada decir adiós en francés Paso 14

Dile a alguien nuevo, "Ravi d`avoir fait ta connaissance." Esta frase básicamente se traduce en "Feliz de conocerte".

medios Ravi "halagada".

El resto de la frase, "d`avoir fait ta connaissance," Cuando se traduce más o menos separada en partes individuales. Cuando se mantienen juntos, que se puede traducir como "sabes".

Pronuncia la frase como rah-dah-VAH vio Fei ah Kohn-NEI-sahns.