Cómo decir las cosas útiles en rumano: 10 pasos

2 Métodos:Familiarizarse con el idioma Hablar el idioma

El rumano es el idioma principal de la población de Rumania. Es una de las cinco lenguas latinas y se habla principalmente en Rumania y Moldavia. Si usted es un viajero o está dispuesto a aprender un poco de conversación en rumano, recoger algunas frases comunes que usted necesita saber.

método 1

Familiarizarse con el idioma

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 01

Aprender las consonantes y vocales para guiar la pronunciación de las palabras. Recuerde que el rumano es una lengua fonética. Puede ser fácil de aprender si sabes otros idiomas raíz latina (como el portugués, español, italiano o francés).

consonante

b (b) como "b" en "plátano"
y (c) como "tch" en "hasta luego"
d () como "d" en "dado"
f (de pago / f) como "F" en "hijo"
g (g / NGL) como "j" en "pantalones vaqueros"Cuando seguido de "y" o "yo"- De lo contrario cómo "g" en "gato"
h (ha / SAH) como `R` "ropa" (Esta carta nunca se cambia en rumano)
j (je) como "j" en jeans o "j" en los tribunales. Para los francófonos, que suena "je".
k (ka) como "c" en "coche"
l (le / el) como "l" en "guante"
m (me / in) como "m" en "motocicleta"
n (n / n) como "n" en "noche"
p (PE) como "p" en "pato"
q (ku) con "c" en "casa" (Rara vez se utiliza en rumano)
r (re / er) como "r" en "plato" (Similar a la italiana R)
s (si / s) como "s" en "sapo"
þ como "x" en "lujo"
þ similar a "tz" en "bombardeo aéreo"
T (te) como "t" en "armadillo"
v (u) como "v" en "vela"
w (dublu ve) como "v" en "vela" o "w" en préstamos otros idiomas.
x (ix) como "x" en "oxígeno". Se utiliza principalmente en palabras tomadas de otros idiomas.
y (i Grec) como "yo" en "yate". Sólo se utiliza en palabras tomadas de otros idiomas.
z (Zet) con "z" en "yo"

vocales

el (a) como "la" en "padre"

y (e) como "y" en "editar"

i (i) como "yo" en "mi"Cuando en el medio de una palabra. Cuando se utiliza al final de una palabra apenas se entregado. Por ejemplo: La palabra "Bucuresti" [1] Se pronuncia bu-koo-Resht con una "yo" muy corto y liso.

el (a) como "la" en "escuchar"

u (u) como "u" en "uva"

A (uh) como "ã" en "enano"

a, i (no tienen equivalente en portugués). Ambos hacen el mismo sonido en rumano. î Se utiliza al principio y al final de las palabras. â Se utiliza en todos los demás casos. El sonido más cercano es en portugués "ui" en "muy"Es como una "u" inclinados a sonar "yo". De manera similar a la francesa `U` en la palabra `rue`.

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 02

Consultar un diccionario rumano-Portugués para tener una idea de la lengua. Dependiendo de su experiencia con el aprendizaje de nuevos idiomas puede ser fácil o difícil para que usted pueda hablar rumano.

Aprender un número determinado de palabras rumanos por semana.

Usa el diccionario portugués-rumana de escribir palabras y sus pronunciaciones en un cuaderno.

Mantener el portátil guardado en un lugar accesible y practicar el idioma siempre que pueda.

Graba a sí mismo decir de las palabras o frases importantes en rumano en el iPod y escuchar cuando se relaja.

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 03

Utilizar etiquetas autoadhesivas para etiquetar los objetos de su casa con la traducción rumana. Su interacción con estos objetos le permitirá familiarizarse con las palabras y sus significados.

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 04

Encontrar a alguien que habla o está aprendiendo rumano en su localidad. Hablar en un idioma es la mejor manera de hacerlo. Esto le permitirá buscar nuevas formas de aprendizaje y también gestos que se utilizan comúnmente al hablar en rumano.

Cumplir con esta persona en un lugar público y seguro.

intercambiar consejos y hablar de su progreso diario y experiencias de aprendizaje.

Resistir la tentación de hablar en portugués para un determinado período de tiempo.

Compartir sus métodos de aprendizaje con su amigo. Esto le ayudará a resaltar sus fortalezas y debilidades.

método 2

Hablar el idioma

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 05

frases básicas.

hola: Salut (Sah-botín)
adiós: La revedere (lah-veh-reh reh-deh)
¿Como esta? Ce faci mayo? (Cheh mi fahtch)
Bien gracias: Multumesc, bine (abeja-ne-mool-tsé mesk)
Mucho gusto: Incântat (oohn-koohn-taht) o Imi pare bine (oohm pah-reh abeja-ne)
Buen día (por la mañana): Bună Dimineata (booo-Nuh dee-mee-nyah-tzuh)
Buen día: Bună ziua (Boo-Nuh wah-Zee)
Buenas noches: Bună cosecha (Boo-Nuh Syah-Ruh)
Buena noche (para decir adiós): bună noapte (nwahp-teh metida de Nuh)
Sí: El (dah)
no : Nu (noo)
Por favor: Vă rog (rohg Vuh) (formal o plural) o Te rog (rohg teh) (informal)
Gracias: Multumesc (mool-TZOO-mesk)
De nada: N-ai ce pentru! o Cu placere (Koo Pluh-silla-eh)
Me disculpa: Imi detener Rău (en pareh-rauu)
Permiso : Pardon (Pahr-Dohn)
Mi nombre es John Smith: Numele mi y John Smith (Noo-meh meh-Leh-oo Yeh John Smith)
Soy brasileño: Sunt Inglés (soont brasileño)
¿Usted habla portugués? : Vorbiţi Spaniolă? (Vor-Beetz por demasiado GEH-ZUH)
¿Donde está el baño? : Unde esta toaleta? (Oon-deh-Yeh twah Leh-TAH)
Tengo hambre: Mi-y foame (I-ae fo-ah-mayo)
Tengo sed: Mi-siete (I-ae conjunto-te)
¿Cuanto cuesta? : CAT Costa asta? (AHS Cooht-Kohs-TAH-TAH)?
Estimado: scump (scoomp)
barato: Ieftin (YEF-adolescente)
Necesito un médico: Am nevoie médico de las Naciones Unidas (AHM ne-deh-eh voy dohk-Tohr)
Yo te amo: Te iubesc (teh Yoo-besk)

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 06

En caso de emergencias.

ayudar: Ajutor! (Ah-zhoo-tor)

¡Para! : STAI! (Staay!)

Policía! : Politía! (Po-lee-tzee-ah!)

Ladrón! : Hoţul Opriţi! (Oh-HOH-Preetz Tzul!)

Es una emergencia: y URGENTA

¿Puedo usar su teléfono? (Informal): Pot să utilizez telefonul TAU? (Ohh poht Suh-te-lee-teh-zehz Leh-fohn-ool tuh-oo)

Estoy perdido: M-am rătăcit (Ruh-tuh-cheet mahm)

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 07

Los alimentos y bebidas.

de pollo: Pui (pooy)

peces: PLAGAS (Pesht-teh)

huevos: OUA (O-uh)

carne: carne vita (car-ne-uve TAH deh)

salchichas: cârnaţi (Kuhr-natz)

ensalada: Salata (sa-TAH-LAH)

verduras: leguminosa (LEH-gu-MEH)

té: CEAI (CHi)

café: cafeína (ak-pa)

agua: APA (ah-puh)

cerveza: bere (beh-reh)

vino blanco / rojo : Vin Roşu / alb (Roh-Veen shoo / ahlb)

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 08

Números.

0 = Cero (cero)

1 = Unu (oo-noo)

2 Doi = (DOY)

3 = Trei (bandeja)

4 = Patru (PAH-Troo)

5 = Cincinati (RCA)

6 = SASE (shaseh)

7 = Sapte (shapteh)

8 Opt = (ohpt)

9 = Nouă (Noé)

10 = Zece (zecheh)

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 09

Dias de la semana.

Domingo: Duminică (doo-Meen-EE-DPS)

segundo : Luni (loohn)

tercera Martí (mahrtz)

cuarto : Miercuri (mee-HCE-coor)

granja : Joi (zhoy)

viernes : Vineri (VEE-Nehr)

Sábado: Sambata

hoy en día: Astazi (ah-stuhz)

ayer: ieri (yehr)

mañana: MAINE (muy-ne)

Imagen titulada decir cosas útiles en rumano Paso 10

Meses del año.

enero: ianuarie (ya-nwah-ree-eh)

febrero: Februarie (Feb-rwah-ree-eh)

marzo: Martie (mar-te-eh)

abril: aprilie (ah-Preel-ee-eh)

mayo: Mai (mi)

junio: iunie (Yoo-nee-eh)

julio: iulie (Yoo-lee-eh)

agosto: agosto (OW-goost)

septiembre: Septembrie (SEHP-tehm-Bree-eh)

octubre: octombrie (ohk-Tohm-Bree-eh)

noviembre: noiembrie (Noy-EHM-Bree-eh)

diciembre: Decembrie (DEH-chehm-Bree-eh)

consejos

Antes de viajar, aprender algunas frases básicas. Usted será capaz de construir un vínculo más estrecho con la gente del lugar.
Aprender la pronunciación correcta antes de salir en público.
En caso de duda, utilice frases / palabras formales en rumano.
Ver el ejemplo para ver cómo las cotizaciones se utilizan en rumano escrito: "citas son así."
Saber cuándo utilizar frases y palabras formales / informales rumanos. Las personas con autoridad o mayores de 20 años que requieren enfoques formales. Sus amigos son informales.
El rumano es una lengua fonética. La mayoría de los sonidos es muy similar a la forma escrita de las palabras.
Cuando conteste el teléfono, los rumanos dicen alo (ah-bajo).
El rumano tiene un modo de trato formal y otra informal, tanto indicada por la posición social de la persona con la que está hablando. Por ejemplo: "y" y "este" Que significan la misma cosa, pero "este" Es formal.